Деревенский мальчик из Имерети
Галактион родился в ноябре 1892 года в селе Чквиши недалеко от Вани, в Западной Грузии. Его отец, Васил Табидзе, умер, когда мальчик только появился на свет. Крестил его дед — священник Степане Табидзе; запись о крещении из метрической книги церкви Святого Георгия в Чквиши сегодня хранится в Национальном архиве Грузии.
Учился Галактион в духовных училищах Кутаиси, а затем в Тифлисской духовной семинарии. Писать и публиковаться начал ещё юношей, работал учителем. Его двоюродный брат — тоже известный поэт, Тициан Табидзе. Именно он в шутку прозвал Галактиона «кавалером ордена одиночества»: тот любил уединение и держался особняком.
Книга, после которой поэзия стала другой
Первый сборник Галактиона вышел в 1914 году и сразу привлёк внимание. Но настоящую славу принесла вторая книга — «Crâne aux fleurs artistiques» («Череп, украшенный артистическими цветами»), изданная в 1919 году. В Грузии её чаще называют коротко — «Артистические цветы». После неё Галактион на несколько десятилетий стал главной фигурой грузинской поэзии.
Его ранние стихи близки к символизму. Галактион был связан с кругом грузинских символистов «Голубые роги» — по-грузински ცისფერყანწელები (цисперканцелеби), хотя признание пришло к нему медленнее, чем к другим участникам группы. В 1922–1923 годах он даже выпускал собственный «Журнал Галактиона Табидзе» — вышло девять номеров.
💡 Как сказать по-грузински: «მთაწმინდის მთვარე» (мтацминдис мтваре) — «Луна Мтацминды», одно из самых известных стихотворений Галактиона. «ქარი ქრის» (кари крис) — «Ветер дует», стихотворение 1924 года, строки из которого в Грузии знают со школы.
Тбилиси, Дом писателей и Мтацминда
В 1916 году Галактион женился на Ольге Окуджаве. В Тбилиси поэт жил в здании, которое сегодня известно как Дом писателей, на улице Мачабели. Именно Дом писателей теперь собирает его неизвестные рукописи — и время от времени проводит вечера, посвящённые поэту. Так, к 100-летию «Артистических цветов» там показывали рукописи стихов и плакаты, сделанные из них.
В 1944 году Галактион стал членом Академии наук Грузии. Он умер в марте 1959 года в Тбилиси и похоронен в Пантеоне на горе Мтацминда — рядом с другими великими писателями и деятелями культуры Грузии.
Где прикоснуться к истории Галактиона
- Пантеон Мтацминда в Тбилиси — подняться туда можно пешком или на фуникулёре, оттуда же открывается вид на город, который так любил поэт.
- Дом писателей Грузии на улице Мачабели в Тбилиси — здесь проходят литературные вечера и выставки.
- Село Чквиши в Ванском муниципалитете — там работает дом-музей Галактиона и Тициана Табидзе. Удобно совместить с поездкой по Имерети, например с прогулкой по Кутаиси.
Если вы только начинаете учить грузинский, стихи Галактиона — хороший, хотя и непростой повод: их мелодию слышно, даже когда понимаешь не каждое слово. А русские переводы его стихов несложно найти в сборниках грузинской поэзии.
